Nuevas medidas

Cuando los políticos hablan, no hay que buscar sinónimos, si no antónimos. Si dicen que la economía va bien, es que llega una crisis, si nos dicen que las pensiones están aseguradas, acabaremos comiéndonos los mocos, si nos dicen que el IPC tiene una subida temporal, nos preparamos para dos años con precios altos, en fin, una vez les conoces, entiendes lo que quieren decir. Ahora bien, esto de la regeneración democrática me tiene en ascuas ...

---------------------------------------------------

When politicians speak, we do not have to look for synonyms, but rather antonyms. If they say that the economy is doing well, it means that a crisis is coming, if they tell us that pensions are assured, we will end up eating our snot, if they tell us that the CPI has a temporary rise, we prepare for two years with high prices, in short , once you know them, you understand what they mean. Now, this thing about democratic regeneration has me on tenterhooks...

¿Hace un zumo?

Esta semana he contactado en Linkedin con un compañero del instituto, que recuerdo que venía de Francia. Imagino que el subconsciente me ha llevado a hacer un chiste con unas palabras en Francés, pero sin dejar de lado el actual panorama que tenemos en España.

Antiguamente se decía que el enterrador era el único que tenía el trabajo asegurado, pero hoy en día jueces y juristas también pueden estar tranquilos, sobre todo, mientras tengamos los líos políticos que tenemos en el país.

---------------------------------------------------

This week I contacted a high school classmate on Linkedin, who I remember came from France. I imagine that the subconscious has led me to make a joke with a few words in French, but without leaving aside the current panorama we have in Spain.

In the past it was said that the undertaker was the only one who had a guaranteed job, but nowadays judges and jurists can also rest easy, especially while we have the political problems that we have in the country.

Artificial Intelligence

La inteligencia artificial, IA ó AI, ha venido para quedarse. Lo que no sabemos es si es para ayudarnos. Hay cosas en as que claramente nos va a facilitar la vida, en algunos trabajos, pero otras donde nos la va a complicar, como en ciberataques. Lo que si creo es que va a hacer que nosotros cada vez seamos más torpes, porque si las cosas nos las dan hechas, no necesitaremos pensar.

¿Alguien se acuerda de cuando nuestros padres, o algunos de nosotros de cierta edad como yo, éramos capaces de ir de una punta a otra de España, con un simple mapa de carreteras? Hoy, para ir a por el pan a la esquina, nos ponemos el GPS.

---------------------------------------------------

Artificial intelligence, AI or AI, is here to stay. What we don't know is if it is to help us. There are things that are clearly going to make our lives easier, in some jobs, but others where it is going to complicate our lives, such as cyber attacks. What I do believe is that it will make us more and more clumsy, because if things are done for us, we will not need to think.

Does anyone remember when our parents, or some of us of a certain age like me, were able to go from one end of Spain to the other, with a simple road map? Today, to go get bread on the corner, we use the GPS.