Diestros y zurdos II

Siguiendo con el post de la semana pasada, hoy he querido poner este dibujo, con una expresión que suelo decir de vez en cuando a alguno de mis compañeros.

----------------------------------------------------

Continuing with the post of last week, today I want to put this drawing, with an expression that I usually say from time to time to one of my colleagues.

Diestros y zurdos II

Diestros y zurdos

En una comida que he tenido esta semana, con unos amigos,  nos dimos cuenta que tres eran zurdos y tres diestros. Se me ocurrieron un par de dibujos, y este es el primero

--------------------------------------------

In a meal that I had this week, with some friends, we realized that three were left-handed and three right-handed. I came up with a couple of drawings, and this is the first

Diestros y zurdos

Experto en vinos II

Tengo un buen amigo, que es un experto en vinos. De vez en cuando hago algún dibujo al respecto, y esta semana publico uno de ellos.

En la APP, he creaso una nueva categoría llamada "Mundo del vino"

-------------------------------------------------------------

I have a good friend, who is an expert in wines. From time to time I draw some drawings about it, and this week I publish one of them.

In the APP, I created a new category called "World of wine"

Experto en vinos II

Una de masters

En los últimos días, todos hemos oído hablar de la polémica de un famoso master, así que mientras termino de confeccionar mi certificado en el "Master de Ingeniería técnica de masas para unir ladrillos", os pongo este dibujo.

---------------------------------------------

In the last days, we have all heard of the controversy of a famous master, so while I finish making my certificate in the "Master of Technical Engineering of masses to join bricks", I put this drawing.

Una de masters

En un bar de Teruel

La semana pasada estuve un par de días en Teruel por temas de trabajo. Era la primera vez que visitaba la ciudad, y me fui gratamente sorprendido. Tiene un centro histórico muy bien cuidado y ambientado, y la iluminación nocturna le da un aire que te remonta a otras épocas.

Eso sí, pase mucho frío. Cayó nieve, hacía un aire gélido, la verdad es que no apetecía estar en la calle. En un bar, se me ocurrió este dibujo.

--------------------------------------

Last week I was a couple of days in Teruel for work issues. It was the first time I visited the city, and I left pleasantly surprised. It has a historic center very well maintained and good ambient, and the night lighting gives an air that goes back to other times.

But, yes, it's very cold. It was snowing, it was icy cold, the truth is that noone did not want to be in the street. In a bar, I came up with this drawing.

En un bar de Teruel

Las pensiones y sus consecuencias

La subida de las pensiones va a tener una reacción en cadena, y van a ir llegando en consecuencia, otras subidas adicionales. Con esto seguro que la economía se recupera.

------------------------------------------------

The increase of pensions is going to provoke a chain reaction, and other additional increases will come as a result. With this I am sure that the economy is going to recover.

Las pensiones y sus consecuencias

Homenaje a Stephen Hawking

Ayer se nos fue uno de los últimos grandes científicos de la humanidad, que además de dejar un legado impresionante, nos enseñó a luchar.

------------------------------------

Yesterday, one of the last great scientists of humanity died, and besides of leaving an impressive legacy, taught us to fight.

Homenaje a Stephen Hawking