Calentamiento global XVI

Las emisiones de CO2 siguen aumentando, mientras nos decimos a nosotros mismos, que los culpables son los demás

-------------------------------------------------------

CO2 emissions continue to increase, while we tell ourselves, that the others are the guilty

Calentamiento global XVI

Calentamiento global XV

La reducción de los glaciares en las últimas décadas, nos empujan a su desaparición total en este siglo. Intentemos revertir la situación

----------------------------------------

The reduction of glaciers in recent decades, push us to their total disappearance in this century. Let's try to reverse the situation

Calentamiento global XV

Calentamiento global XIV

El buen clima, y el buen ambiente, es cosa de todos, aunque no sé yo si eso sirve para mejorar el cambio climático

--------------------------------------------------------

The good atmosphere, is everyone's business, although I don't know if that helps to improve climate change

Calentamiento global XIV

Calentamiento global XIII

La temperatura del agua está subiendo en los mares, y alterando la fauna marina. En breve tendremos el jakuzzi incluido.

-----------------------------------------------------

Water temperature is rising in the seas, and altering marine fauna. Soon we will have the jakuzzi included.

Calentamiento global XIII

Calentamiento global XII

Cada año la temperatura media sigue subiendo. ¿Cual será el límite?

----------------------------------------------------

Each year the average temperature continues to rise. What will be the limit?

Calentamiento global XII

Calentamiento global XI

Los Océanos se están llenando de plásticos, que acaban en el estomago de los peces, y por ende, en el nuestro

-----------------------------------------------

The Oceans are filling with plastics, which end up in the stomach of the fish, and therefore, in ours

Calentamiento global XI

Calentamiento global X

El calentamiento global está derritiendo los polos, y esto hace que el nivel del mar vaya aumentando. Esperemos pararlo a tiempo y que lo que vemos en el dibujo, no se convierta en realidad.

------------------------------------------------------

Global warming is melting the poles, and this makes the sea level rise. I hope we stop it in time and that what we see in the drawing, does not become reality.

Calentamiento global X

Calentamiento global IX

Los incendios y talas indiscriminadas del Amazonas, nos llevan a un escenario que no queremos ni imaginar

----------------------------------------------

The indiscriminate fires and fellings of the Amazon, take us to a stage that we do not even want to imagine

Calentamiento global IX

Calentamiento global VIII

Nuestros ríos y mares están cambiando los peces por botellas y plásticos. Quizás entre todos estemos todavía a tiempo de evitar lo que vemos en el dibujo.

-------------------------------------------------

Our rivers and seas are changing fish for bottles and plastics. Perhaps we are still in time to avoid what we see in the picture

Calentamiento global VIII

Calentamiento global VII

Parece un chiste, pero no tiene ninguna gracia. Esperemos que no se convierta en realidad.

-------------------------------------

It seems a joke, but it is not funny. I hope it does not become reality.

Calentamiento global VII

Calentamiento global VI

Estamos a falta de un mes para las nuevas elecciones, e iremos viendo noticias de unos y otros que irán calentando el ambiente

---------------------------------------------------

One month for the new elections, and we will see news from each other that will warm the situation

Calentamiento global VI

Calentamiento global V

Hay muchos motivos por los cuales, el calentamiento global es un hecho, y depende de nosotros, poder solucionarlo

---------------------------------------------------------

There are many reasons why, global warming is a fact, and it is up to us to solve it.

Calentamiento global V

Calentamiento global IV

Quizás en los próximos días, haya noticias que enfríen el ambiente, pero de momento, seguimos con ola de calor

------------------------------------------------------------------

Maybe in the next few days, there are news that cool the environment, but for now, we are still hot

Calentamiento global IV

Calentamiento global III

Otra vez a votar. Y sin duda la culpa es nuestra porque no sabemos votar bien.

-------------------------------------------

Once again to vote. And certainly, we are guilty of not knowing how to vote well.

Calentamiento global III

Calentamiento global II

Continuamos al final del verano, como al principio. Debe ser cosa del calor.

--------------------------------------------

We continue at the end of the summer, as at the beginning. It must be a matter of heat.

Calentamiento global II

Calentamiento global I

El calentamiento global nos afecta a todos y la mayoría de los dirigentes no hacen lo suficiente. Hoy comienzo una serie sobre el tema.

-------------------------------------------------

Global warming is something that affects us all, and most leaders do not do enough. Today I start a series on the subject.

Calentamiento global I