viernes, 17 de febrero de 2017

Noticias ITSMF

En Abril se celebra GigaTIC, el Congreso de ITSMF en Cataluña. Ya está abierto el periodo para presentación de ponencias.

---------------------------------------

In April is scheduled GigaTIC, the ITSMF Congress in Cataluña. The period for presentation of papers is now open.
Share/Bookmark

domingo, 12 de febrero de 2017

Congreso del PP

Este fin de semana se celebra el Congreso del PP, para mayor gloria de sus dirigentes.

Y de la corrupción, bien gracias.

-----------------------------------------

This weekend is scheduled the PP Natioanl Congress, to the greater glory of its leaders.

And corruption, well thanks.
Share/Bookmark

sábado, 11 de febrero de 2017

Asamblea de Podemos

Este fin de semana se celebra la Asamblea Ciudadana de Podemos. No parece que vaya a ser muy amistosa, así que tendremos que esperar al Lunes para conocer el número de bajas.

----------------------------------------------------

This weekend is scheduled the Podemos Citizen Assembly. It does not look like it is going to be very friendly, so we will have to wait until Monday to know the number of people fallen in battle
Share/Bookmark

viernes, 10 de febrero de 2017

Ayudemos a los Daneses

Esta semana veiamos el anuncio de Dinamarca, pidiendo a los Españoles que les ayudemos a no quemarse al sol.

Si vemos a un Danés achicharrándose al sol, tenemos que advertirle que no es bueno para su piel, y darle unas recomendaciones.

--------------------------------------------------

This week we saw the advertisment of Denmark, asking the Spaniards to help them not to burn in the sun.

If we see a Danish burning in the sun, we have to warn him that it is not good for his skin, and give him some recommendations.
Share/Bookmark

jueves, 9 de febrero de 2017

Contraciberseguridad

Esta semana leíamos en prensa que un hacker (de los buenos), había bloqueado el 20% de la web oscura en su lucha contra los ciberdelincuentes.

-----------------------------------------------

This week we read in the press that a hacker (of the good ones) had blocked 20% of the dark web in its fight against cybercriminals.
Share/Bookmark

jueves, 2 de febrero de 2017

Ciberseguridad

Esta semana veíamos en prensa y televisión, como era posible hackear las huellas dactilares de una persona, a partir de un selfie con los dedos en señal de victoria, que subíamos a Internet.

Con este dibujo podemos ver la táctica de ciberseguridad más avanzada tecnologicamente, para evitarlo.

-----------------------------------------------------

This week we saw in the press and television, how it was possible to hack a person's fingerprints, from a selfie with the fingers in victory, that we uploaded to Internet.

With this drawing we can see the most technologically advanced cybersecurity tactic to avoid it.
Share/Bookmark

jueves, 26 de enero de 2017

Nueva etapa en ITSMF

Arrancamos nueva etapa en ITSMF, tras la Asamblea General de la pasada semana.

Un año más seguiré al frente del Comité de Estándares, con la colaboración de un montón de personas que quieren participar en nuestras reuniones.

---------------------------------------------

We start a new year in ITSMF, after the General Assembly of last week.

One more year I will continue to lead the Standards Committee, with the collaboration of a lot of people who want to participate in our meetings.
Share/Bookmark