jueves, 27 de abril de 2017

Nuevas metodologías

Hoy está de moda DevOps, una metodología que como la mayoría de ellas, nos pide usar el sentido común.

El objetivo principal, es que trabajemos juntos entre desarrollo y producción. Toda una novedad, ¿no os parece?

--------------------------------------------------

Today we hear a lot about DevOps, a methodology that like most of them, asks us to use common sense.

The main objective is to work together between development and production. A novelty, do not you think?
Share/Bookmark

miércoles, 19 de abril de 2017

Sistemas cognitivos

Ayer tuve una reunión informal con IBM, y aunque no hablamos de temas profesionales, siempre aparecen algunos pequeños comentarios, que dan para hacer un dibujo.

Como no podía ser de otra manera, Watson estuvo presente.

------------------------------------------------------

Yesterday I had an informal meeting with IBM, and although we do not talk about professional subjects, there are always some small comments, that I can show in a drawing.

Of course, Watson was present.
Share/Bookmark

jueves, 6 de abril de 2017

Productos saludables

Esta semana hemos tenido noticias sobre el aceite de palma, y los productos saludables.

--------------------------------------------------------

This week we have had news on palm oil, and healthy products.


Share/Bookmark

jueves, 16 de marzo de 2017

Hoy tenemos Meetup

Hoy tenemos nuestro primer Meetup del Comité de Estándares en ITSMF. Espero que haya aforo completo, y no se cumpla mi dibujo.

-----------------------------------------------

Today we have our first ITSMF Standards Committee Meetup. I hope there is full capacity, and my picture was just a joke.
Share/Bookmark

jueves, 9 de marzo de 2017

Guardar la línea

El otro día hablando con un buen amigo sobre el tema de las dietas, y la ropa que tenemos, se me ocurrió este dibujo.

-----------------------------------------------

The other day talking to a good friend about the subject of diets, and the clothes we have, I thought in  this picture
Share/Bookmark

miércoles, 1 de marzo de 2017

Entrega de los Oscar

Lo vivido el otro día en la entrega de los Oscar, nunca pensamos que podría ocurrir en EEUU, pero siempre hay una primera vez. ¿Será culpa de Trump?

-------------------------------------------

What we experienced the other day at the Oscars, we never thought it could happen in the US, but there is always a first time. Will it be Trump's fault?
Share/Bookmark

viernes, 17 de febrero de 2017

Noticias ITSMF

En Abril se celebra GigaTIC, el Congreso de ITSMF en Cataluña. Ya está abierto el periodo para presentación de ponencias.

---------------------------------------

In April is scheduled GigaTIC, the ITSMF Congress in Cataluña. The period for presentation of papers is now open.
Share/Bookmark