jueves, 17 de enero de 2019

Ya estamos en Enero

Con Enero llega la temida cuesta, que lleva su nombre. Empieza en este mes, pero cada vez es más larga

-------------------------------------------------------------------------

With the new year arrives the "hard January". It starts in this month, but each tiem, it is getting longer
Share/Bookmark

viernes, 11 de enero de 2019

Propósitos de año nuevo 2019

Comienza el año, y mi propósito es seguir publicando un dibujo a la semana. Aquí tenéis el primero del año. Espero aguantar más que los protagonistas de este dibujo.

-----------------------------------------------

The year begins, and one of my new year resolutions is to continue publishing a drawing a week. Here you have the first of the year. I hope to hold more than the protagonists of this drawing.
Share/Bookmark

lunes, 31 de diciembre de 2018

Nochevieja 2018

Os deseo a todos una feliz Nochevieja, y que el año 2019 venga cargado de nuevas oportunidades.

------------------------------------------------------------

I wish you all a happy New Year's Eve, and that the year 2019 come full of new opportunities.
Share/Bookmark

lunes, 24 de diciembre de 2018

Feliz Navidad 2018

A todos los que me seguís en el blog, en la APP o en las redes, desearos unas felices fiestas en familia, y que el 2019 sea al menos tan bueno como el año que nos deja

--------------------------------------------------------

To all of you who follow me on the blog, in the APP or on the social networks, wish you a happy family holiday, and that 2019 was at least as good as the year that leaves us
Share/Bookmark

jueves, 20 de diciembre de 2018

Implementando Devops

La semana pasada me presenté al examen de certificación "Devops Professional", y he querido hacer un dibujo al respecto.

----------------------------------------

Last week I did the certification exam of "Devops Professional", and I have made a picture about it.
Share/Bookmark

jueves, 13 de diciembre de 2018

Estudiando ingeniería

Hoy me he venido un poco arriba, y vamos a estudiar ingeniería.

-----------------------------------------------

Maybe I am exaggerating a bit, but today  we are going to study engineering.
Share/Bookmark

jueves, 6 de diciembre de 2018

Estudiando informática

Con esta serie acabamos todos siendo Cum Laude. Hoy vamos a estudiar informática. Es muy simple, cero o uno.

-------------------------------------------------------

With this series we all ended up being Cum Laude. Today we are going to study computer science. It is very simple, zero or one.
Share/Bookmark