Haciendo un traje

La verdad es que no podemos decir que el Gobierno no tome medidas, porque copian las de Europa, las de EEUU, las de la oposición después de criticarlas como ocurrencias, etc. El problema es que no se reflejan los resultados.

Y como en cualquier equipo de fútbol, si entrenas mucho, preparas jugadas, pero los resultados no acompañan, al final o cambian a los jugadores, o al entrenador, o bajan de división.

Este es mi último dibujo del año, así que os deseo a todos los que me seguís habitualmente, un Feliz Año Nuevo

--------------------------------------------------

The truth is that we cannot say that the Government does not take measures, because they copy those of Europe, those of the United States, those of the opposition after criticizing them as occurrences, etc. The problem is that the results are not reflected.

And as in any football team, if you train a lot, you prepare plays, but the results do not accompany, in the end or they change the players, or the coach, or they go down the division.

This is my last drawing of the year, so I wish all of you who follow me regularly, a Happy New Year

Haciendo un traje

Una de inversiones

En estas fechas no sabemos que sube más, si el precio e la luz, o los afectados por el Covid

La verdad es que la subida del coste de la luz tiene muchos motivos, pero ningún dirigente asume ninguna responsabilidad. Siempre es culpa del resto, o sea, lo mismo de siempre.

En cualquier caso, estamos a las puertas de la Nochebuena y quiero desearos a todos unas felices fiestas. Cuidaros

--------------------------------------------------

At this time we do not know what goes up more, if the price of electricity, or those affected by the Covid

The truth is that the rise in the cost of electricity has many reasons, but no leader assumes any responsibility. It is always the fault of the rest, that is, the same as always.

In any case, we are at the doors of Christmas Eve and I want to wish you all a happy holiday season. Take care of yourself

Una de inversiones

Coste promedio de la luz

Seguimos con las subidas imparables de la luz, y seguimos esperando a que baje, tal y como ha dicho el Gobierno.

Creo que el 28 de Diciembre harán otro comunicado sobre la bajada de la luz.

--------------------------------------------------

We continue with the unstoppable rises of the light, and we continue waiting for it to go down, as the Government has said.

I think that on December 28 they will make another statement about the decrease of light prices

Coste promedio de la luz

Aprendiendo idiomas

Poco a poco el índice de contagios sigue subiendo de nuevo, y las variantes siguen apareciendo en diferentes lugares.

Menos mal que la vacunación nos está dando una tregua, pero ya empezamos a oír, que las Navidades no serán como las de antes.

--------------------------------------------------

Little by little, the rate of infections continues to rise again, and the variants continue to appear in different places.

Luckily vaccination is giving us a truce, but we are already beginning to hear that Christmas will not be like it used to be.

Aprendiendo idiomas