Empiezan las compras

Preparados, listos, ya. Empieza la campaña de Navidad con el Black Friday. Tenemos mes y medio, hasta después de Reyes, para hacer realidad nuestros caprichos.

----------------------------------------

Ready, Set, Go. Christmas season starts with Black Friday. We have a month and a half, until after Three Wise Men, to make our whims.

Empiezan las compras

Mitos urbanos versus hecho fehacientes

Hablando con unos amigos sobre el tema del butano, se me ocurrió esta tontería.

De todas formas refleja la vida misma. Imaginemos a nuestros políticos en plena campaña. Por un lado está la verdad que nadie conoce, y el que la conoce no la cuenta, y por otro las estadísticas, con las que nos pueden convencer de lo que quieran.

------------------------------------------------

 Talking with some  friends about butane, I thought in this nonsense.

Anyway it reflects life itself. Imagine our politicians on the current campaign. On one side is the truth that nobody knows, and who knows no say anything, and in the other side are the statistics, with which they can convince us about whatever they want.

Mitos urbanos versus hecho fehacientes