Cuestión de educación

¿Qué fue antes, el huevo o la gallina?. ¿Quién empezó antes con los improperios?. La verdad es que da igual. Los políticos creo que tienen el insulto como asignatura, y la mayoría con Cum Laude.

Se comportan como niños, y ya "no se ajuntan". EL problema es que las consecuencias las paga el resto. Empresas en el país, inversiones, etc. No tienen medida y les importa un pimiento, lo único relevante es intentar quedar por encima. Así nos va ...

---------------------------------------------------

What came first the chicken or the egg?. Who started with the expletives first? The truth is that it doesn't matter. I think politicians have insults as a subject, and most of them with Cum Laude.

They behave like children, and "they don't get together anymore." The problem is that the consequences are paid by the rest. Companies in the country, investments, etc. They have no measure and they don't give a damn, the only relevant thing is to try to stay on top. This is how it goes...

Cuestión de educación

Relevo en los EEUU

La próxima semana hay cambio en la Casa Blanca y un nuevo presidente ocupará el puesto. Esperemos que sus acciones no hagn temblar al mundo

----------------------------------------------------------

Next week there will be a change in the White House and a new president will arrive. We hope his actions will not shake the world.

Relevo en los EEUU

Homenaje a Adolfo Suárez

Hoy nos deja el primer presidente de la democracia de España. Alguien que tuvo que ceder, probablemente más de lo que le hubiera gustado, para conseguir tener una transición, que nos ha permitido llegar hasta donde estamos hoy.

Por mi parte siempre recordaré aquel 23-F, donde sólo tres personas mantuvieron el tipo, mientras los demás se escondían tras sus escaños. El último de esos tres personajes que quedaba con vida.

Sirva este pequeño dibujo, como un homenaje a esta gran persona.

---------------------------------------------------

Today we say good bye to our first President of Spain's democracy. Someone who had to give, probably more than he would have liked to get to have a transition that has allowed us to get where we are today.

 
I will always remind that 23-F, where only three people remained the type, while the other were hidden behind their seats. The last of those three characters that was alive.

 
Serve this little picture as a tribute to this great man.

Homenaje a Adolfo Suárez

Zapatero presenta sus memorias

Ayer nuestro ex-Presidente del Gobierno presentaba sus memorias, así que he tirado de archivo y he recuperado este dibujo del 2009, que me ha venido a mi memoria.

Supongo que en su libro también detallará escenas parecidas de sus reuniones con Sarkozy.

---------------------------------------------------

Yesterday our ex-Prime Minister presented his memories, so I looked for this picture made in 2009 that has come to my memory.

I guess in his book similar scenes also will be detailed about his meetings with Sarkozy

Zapatero presenta sus memorias