Algunas veces me pregunto porque utilizamos tantos “palabros”
en Inglés. ¿Qué es eso de un White Paper?
-----------------------------------------------------------
Sometimes I wonder why we use so many "words" in English. What is a White Paper?
----------------------------------------------------------
Pues viene a ser una pequeña publicación que nos explica de
una forma resumida un concepto, una tecnología, una metodología, o lo que sea.
¿Quiere esto decir, que has ta la llegada de los White
Papers, no podíamos saber lo que eran algunos conceptos?.
Pues no. El conocimiento siempre se ha transferido de viva
voz. Los artesanos pasaban sus conocimientos a sus aprendices, y los maestros a
sus alumnos, sin necesidad de White Papers.
Sin embargo en la época que nos ha tocado vivir, aunque a
algunos nos haya llegado ya un poco tarde, si tienen un papel especial de
comunicación de contenidos, y de distribución del conocimiento. Para que algo
no quede en el olvido, poder escribirlo y dejarlo como legado siempre será
bueno. Para que algo pueda aprenderse en cualquier momento, en cualquier lugar
y por cualquier persona, también son una buena solución.
Pero no nos convirtamos en autómatas que sólo transmitamos
donde está el White Paper correspondiente para que otro pueda aprender. Utilicemos
también la palabra, para que ese conocimiento se transmita entre varias
personas, y que incluso se pueda abrir un debate que nos pueda llevar a mejorar
ese conocimiento a través de un brainstorming.
¡Vaya, ya la he vuelto a liar con otro “palabro”¡
