Seguridad ante todo

Ayer, un compañero estuvo en un congreso internacional de seguridad, fuera de España, y acabaron en el bar, como no podía ser de otra forma.

Me envío una foto con una tabla de un metro, lleno de jarras de cerveza, así que le dedico este dibujo.

--------------------------------------------------

Yesterday, a partner was in an international security conference ,outside Spain, and ended up in the bar, as normally.

He sent me a photo with a table of one meter, full of beer mugs, so I dedicate him this drawing.

Seguridad ante todo

Movimiento sísmico

Con las declaraciones del juicio de la Gurtel, se espera algún que otro terremoto político

---------------------------------------------

The statements of the trial of the Gurtel, expect occasional political earthquake

Movimiento sísmico

Oferta en juicios

Siguiente capítulo de la serie "corrupción y desfalco", que nos tendrá entretenidos unos meses. Mejor que cualquier serie americana,

-----------------------------------------------------

Next chapter of the series "corruption and embezzlement" which will take us entertained for a few months. Better than any American series,

Oferta en juicios

Dimisiones en el PSOE

Era algo que se veía venir. Un día malo para unos, bueno para otros, e indiferente para el resto.

-------------------------------------------------

Something that you could imagine. Bad day for some people, good day for other ones, and just indiferent for the rest

Dimisiones en el PSOE

Juicio por las Black

Otro "reality show" para los próximos meses.

¿Conseguirán los protagonistas salirse con la suya, como habitualmente, o por el contrario tendrán un futuro un poco más black?.

No se pierdan el próximo episodio.

-------------------------------------------

Another "reality show" for the coming months.

Will they get away, as usual, will they have a future a little more complicated ?.

To be continue.

Juicio por las Black

Elecciones autonómicas

Después de los éxitos de "ocho apellidos vasocs" y "ocho apellidos catalanes", yo me decantaría por "ocho apellidos políticos" que seguro que es más divertida.

-----------------------------------------

After the success of "Eight Basque surnames" and "Eight Catalan surnames" I will record for "eight political surnames" that sure is more fun.

Elecciones autonómicas

Corrupción all over the world

Como en una telenovela por capítulos, cada día nos sorprendemos con nuevos casos de corrupción. Al menos nos queda la tranquilidad de que estos casos son mundiales, y no sólo nacionales.

---------------------------------------------------

Like a soap opera by chapters, each day we are surprised with new cases of corruption. At least these cases are global, and not just national.

Corrupción all over the world