La sexta ola

Parece que la sexta ola está remitiendo, aunque muy lentamente, y todavía con muchos contagios diarios, y lo que es peor, de fallecidos.

Menos mal que tenemos memoria de pez, y olvidaremos estas cifras enseguida, lo malo es que cuando llegue la séptima ola, nos volveremos a preguntar qué estamos haciendo mal.

--------------------------------------------------

It seems that the sixth wave is subsiding, although very slowly, and still with many daily infections, and what is worse, deaths.

Luckily we have a memory like a fish, and we will forget these figures right away, the bad thing is that when the seventh wave arrives, we will ask ourselves again what we are doing wrong.

La sexta ola

Una de inversiones

En estas fechas no sabemos que sube más, si el precio e la luz, o los afectados por el Covid

La verdad es que la subida del coste de la luz tiene muchos motivos, pero ningún dirigente asume ninguna responsabilidad. Siempre es culpa del resto, o sea, lo mismo de siempre.

En cualquier caso, estamos a las puertas de la Nochebuena y quiero desearos a todos unas felices fiestas. Cuidaros

--------------------------------------------------

At this time we do not know what goes up more, if the price of electricity, or those affected by the Covid

The truth is that the rise in the cost of electricity has many reasons, but no leader assumes any responsibility. It is always the fault of the rest, that is, the same as always.

In any case, we are at the doors of Christmas Eve and I want to wish you all a happy holiday season. Take care of yourself

Una de inversiones

Aprendiendo idiomas

Poco a poco el índice de contagios sigue subiendo de nuevo, y las variantes siguen apareciendo en diferentes lugares.

Menos mal que la vacunación nos está dando una tregua, pero ya empezamos a oír, que las Navidades no serán como las de antes.

--------------------------------------------------

Little by little, the rate of infections continues to rise again, and the variants continue to appear in different places.

Luckily vaccination is giving us a truce, but we are already beginning to hear that Christmas will not be like it used to be.

Aprendiendo idiomas