Ya vienen los Reyes Magos

En unos días llegan los Reyes Magos, y cada uno de nosotros estaremos esperando que se cumplan nuestros deseos.

Dependiendo de si hemos sido buenos o no, recibiremos lo que hemos pedido. ¡ Suerte a todos !

-----------------------------------

In a few days the Three Wise Men will arrive, and each of us will be waiting for our wishes.

Depending on whether we have been good or not, we will receive what we have asked. Good luck to everyone!

Ya vienen los Reyes Magos

Nos vamos al auditorio

La mayoría de las veces, las auditorías nos pillan con el paso cambiado, y eso es debido a que no hacemos bien los deberes.

Si trabajaramos las auditorías de forma diaria, y tuvieramos todo en orden, el momento elegido para pasar una auditoría, nos daría igual.

No se pueden dejar las cosas para el último día, porque entonces será tarde.

-----------------------------------------

Most times, we are not in a good postition with audits, and that is because we do not do homework.
If we worked audits daily, and had everything in order, the timing of passing an audit, we would not care. 
You can not leave things to the last day, because then it will be late.

Nos vamos al auditorio

Me ha tocado un Audi

La verdad es que cada vez que te toca pasar una auditoría, piensas que todo está bien, y que va a ser una pérdida de tiempo, pero la realidad es que siempre se encuentra algo que te ayuda a mejorar.

El hecho de analizar las cosas desde un punto de vista diferente, te ayuda a ver, aquello que habitualmente no miras, porque das por hecho que está bien.

---------------------------------------------------------

The truth is that every time you have to pass an audit, you think everything is fine, and it will be a waste of time, but the reality is that there is always something that helps you to improve.
The fact of analyzing things from a different point of view, it helps you to see, what we usually do not look, because you assume it's okay.

Me ha tocado un Audi

Experto en metodología PPGM

Hoy me apetecía poner este dibujo, que aunque ya tiene unos años, demuestra que la mayoría de mis viñetas no caducan.

Esta metodología de la que hablamos hoy, PPGM, es muy utilizada en todos los ámbitos, y nuestra misión es que no nos den gato por liebre.

--------------------------------------------

Today I wanted to put this pinture, though already has a few years, shows that most of my cartoons do not expire.

This methodology of which we speak today, PPGM, is widely used in all areas, and our mission is that we will not be sold a pig in a poke.

PPGM = EM4, eeney meeney miney moe method

Experto en metodología PPGM