Intervención o rescate

La verdad es que no entiendo mucho de economía, y no se si estamos intervenidos, rescatados, ayudados, salvados, liberados, reconquistados, redimidos, arbitrados, fiscalizados, inspeccionados, participados, amparados, apoyados, auxiliados, auspiciados, socorridos, subvencionados, asistidos, avalados, financiados, protegidos, respaldados, sostenidos, o simplemente jodidos

--------------------------

The truth is I do not understand much about economics, and I do not know if we are intervened, rescued, helped, saved, released, reconquered, redeemed, refereed, audited, inspected, participated, aided, supported, assisted, sponsored, , endorsed, protected, sustained, or just fuck

Intervención o rescate

Mariano hace los deberes

Hoy ha venido Merkel, y le ha pedido a Mariano que haga los deberes. La verdad es que tiene que ser complicado gobernar cuando te dicen lo que tienes que hacer desde fuera. Pero es lo que hay.

------------------------

Today Merkel has come, and has asked Mariano to do homework. The truth is that it must be difficult to govern when someone is telling you you what you have to do from outside. But it is what it is.

Mariano hace los deberes

Código deontológico de TI

Importante noticia del sector, a tener en cuenta en las próximas versiones de ITIL e ISO 20000.

De hecho en la versión 4 de ITIL, habrá un libro nuevo "Financiación del servicio". Un tratado completo de economía, que nos ayuda (que no nos rescata) a entender lo que pasa.

---------------------------------

Important news in the sector, to take into account in future versions of ITIL and ISO 20000.

In fact in ITIL version 4, there will be a new book "Service financing." A complete master on economics, that helps us (do not rescue) to understand what happens.

Código deontológico de TI