Montando el portal de Belén

Las Navidades se han acabado, y volvemos a la normalidad. Los grandes portales de Internet han recibido muchas visitas de observadores o compradores, y como todos los años, aquellos que no estaban preparados, se han visto sobrepasados, y han sufrido problemas.

-----------------------------

The holidays are over, and we return to normal situation. The big portals have received many visits from observers or buyers, and like every year, those who were not prepared, have been exceeded and have suffered problems.

Montando el portal de Belén

La crisis llega al Vaticano

La crisis llega a todas partes, y lejos de mejorar, cada vez se pone peor.

Este año los recortes llegan al portal de Belén, y nos quedaremos sin mula ni buey, por mandato divino.

Y yo me pregunto, ¿ no habrá cosas más importantes que hacer en el mundo ?

http://sociedad.elpais.com/sociedad/2012/11/21/actualidad/1353456999_980300.html

------------------------------------------------

The crisis reaches everywhere, and far from improving, keeps getting worse.

This year the cuts reach the stable in Bethlehem, and we shall have no mule or ox, by divine command.

And I wonder, is not there more important things to do in the world?

La crisis llega al Vaticano

El portal de Belén

Como estamos en Navidad, he pensado que era el momento de poner un par de dibujos que hice hace un año, por estas fechas.

Podemos ver la evolución que ha ido teniendo el portal de Belén en estos 2000 años, bueno 2011 para ser más exactos

Es el momento también de felicitar las fiestas a todos los que semana tras semana seguís este blog, cuya única intención es provocar una sonrisa semanal, aunque quizás no siempre lo consiga.

Feliz fin de año a todos, y que el 2012 venga cargado de ilusión, sueños conseguidos, y trabajo

Feliz 2012
Juanjo

El portal de Belén