sábado, 28 de diciembre de 2013

La luz por las nubes

Estos últimos días se ha hablado mucho de la subida de la luz, de las razones que provocan las subida, de los "culpables".

Al final con tanta estrategia tendremos que estar contentos de que sólo suba un 3% y no un 11%

-------------------------------------------------------

Lastly, we haver read a lot of about the increasing of light invoice, the reasons behind, the "guilty".

At the end, with this strategy, we will have to be happy to have an increase of only 3% and not 11%

Share/Bookmark

jueves, 19 de diciembre de 2013

Ya estamos en Navidad

Ya estamos otra vez en Navidad, y la próxima semana los niños esperarán impacientes la llegada de sus regalos.

Así que he recuperado este dibujo que utilicé en la guía de "cloud computing", que habla de estas fechas.

---------------------------------------------

Christmas again, and next week children will receive their gifts, that have been waiting impatiently.

So, I have recovered this picture, that was used in the "cloud computing" guide, that reminds these dates.
Share/Bookmark

jueves, 5 de diciembre de 2013

Un paseo por las nubes

Ayer estuve en un evento de seguridad en "cloud", y tratamos de diversos temas. Una de las claves de este tipo de entornos era la ausencia de puertas traseras, así que se me ocurrió este dibujo.

----------------------------------------------

Yesterday I was in an event about security in "cloud", and we spoke about different issues. One of the keys to this type of environment was the lack of backdoors, so I came up with this drawing.


Share/Bookmark

viernes, 29 de noviembre de 2013

Zapatero presenta sus memorias

Ayer nuestro ex-Presidente del Gobierno presentaba sus memorias, así que he tirado de archivo y he recuperado este dibujo del 2009, que me ha venido a mi memoria.

Supongo que en su libro también detallará escenas parecidas de sus reuniones con Sarkozy.

---------------------------------------------------

Yesterday our ex-Prime Minister presented his memories, so I looked for this picture made in 2009 that has come to my memory.

I guess in his book similar scenes also will be detailed about his meetings with Sarkozy

Share/Bookmark

jueves, 28 de noviembre de 2013

Marcando los límites de LEAN

Sería bueno recordar que LEAN nos ayuda a eliminar las actividades que no aportan valor, para así mejorar nuestros procesos, y no para eliminar otro tipo de activos ...

-----------------------------------------

It would be interesting, to remind that LEAN help us to reduce the activities without add value, so we can improve our processes, and not, just to eliminate other kink of assets ...
Share/Bookmark

martes, 26 de noviembre de 2013

Carlos Fabra lucky man

Hoy quería dar mi total apoyo a esta persona, cuyo único delito ha sido tener suerte en la lotería. La envidia ha hecho el resto.

Claro que bien pensado, no ha tenido tanta suerte, porque le ha tocado la lotería cuatro veces, pero le han hecho cien inspecciones fiscales...

---------------------------------------

Today I wanted to give my full support to this person, whose only crime has been to get lucky in the lottery. Envy has done the rest.

Well, I am not so sure, if he has been so lucky, because he has won the lottery four times, but also a hundred tax audits ...

Share/Bookmark

jueves, 21 de noviembre de 2013

Primer contacto con Lean

Como últimamente he publicado algunos dibujos de Lean (y lo que os queda...), hoy quería hacer un homenaje a todas aquellas personas que tienen la habilidad de da hablar de algo que no conocen, y quedar como expertos.

Si no les falla el subconsciente, e intentan profundizar más allá de donde deben, pueden hablar de generalidades sin despeinarse, y la mayoría de las personas ni se darán cuenta de que no hay nada detrás.

--------------------------------------------------

As I have recently posted some pictures of Lean (and I hve more for the future), today I wanted to pay tribute to all those people who have the ability to give talk about something they do not know, and look like experts.

If they speak in generalities, and not try to arrive too far, most people will not realize that there is nothing behind.

Share/Bookmark