En la nueva normalidad, la compra habitual va a sufrir modificaciones, incorporando nuevos artículos que pasan a formar parte de nuestra ida diaria

--------------------------------------------------

In the new normal, the usual purchase will have modifications, incorporating new items that become part of our daily journey

La nueva normalidad IX

En la nueva normalidad el concepto de "protección", cambia sustancialmente

--------------------------------------------------

In the new normality, the concept of "protection" changes substantially

La nueva normalidad IX

La nueva normalidad VIII

La nueva normalidad nos va a llevar a tener que pasar por las pruebas PCR muy a menudo. Todos estamos en contacto con alguien, y si no es por un familiar, será por un amigo, por un compañero de trabajo, etc, pero al final tendremos que verificar que somos negativos

--------------------------------------------------

The new normality is going to oby to go through PCR tests very often. We are all in contact with someone, and if it is not through a relative, it will be through a friend, a co-worker, etc., but in the end we will have to verify that we are negative

La nueva normalidad VIII

La nueva normalidad VII

El otro día hablaba con un vecino que es autónomo, y me comentaba la situación que están viviendo con la pandemia. Falta de clientes, pero los gastos siguen ahí, alquileres, recibos, nóminas, etc.

Por eso he decidido hacer este dibujo que no tiene ninguna gracia, pero refleja una situación muy actual

--------------------------------------------------

The other day I was talking to a neighbor who is self-employed, and he was telling me about the situation they are experiencing, with the pandemic. Lack of clients, but the expenses are still there, rents, receipts, payrolls, etc.

That is why I have decided to make this drawing which is not funny, but reflects a very current situation

La nueva normalidad VII