jueves, 2 de abril de 2020

Quédate en casa II

Seguimos confinados, y las medidas de aislamiento son mayores. Ahora deben quedarse en casa también los puestos no esenciales, como si hubiera puestos superfluos.

--------------------------------------------------------

We are still confined, and the isolation measures are greater. Now the non-essential positions must also stay at home, as if there were superfluous positions.
Share/Bookmark

jueves, 26 de marzo de 2020

Quédate en casa

Estamos pasando momentos difíciles, y toca mantener la calma, tener paciencia, confianza, y sobre todo mantener el humor, para que nos libere del estrés que las noticias nos están provocando día tras día. Ánimo a todos y quédate en casa

------------------------------------------------------------------

We are going through difficult times, and it is time to stay calm, have patience, confidence, and above all keep our humor, to free us from the stress that the news is causing us day after day. Cheer up everyone and stay home
Share/Bookmark

jueves, 19 de marzo de 2020

Responsabilidad

Vivimos unos días muy complicados para todos, y desde aquí espero que superemos esta situación lo antes posible. Animo a todos.

-----------------------------------------------------------

We live very difficult days for everyone, and from here I hope that we will overcome this situation as soon as possible. Strenght for all of you
Share/Bookmark

jueves, 12 de marzo de 2020

A puerta cerrada

Época de tiempos convulsos, que esperemos pase pronto y podamos volver a la normalidad, todos nosotros, y con salud

--------------------------------------------------------------

Time of troubled times, that we hope will pass soon and we can return to normality, all of us, and with health
Share/Bookmark

jueves, 5 de marzo de 2020

Ascenso laboral

Después de los dibujos de estas semanas, hemos pasado de CIRO, a JBOSS y ahora a hipotenusa. Esto va viento en popa.

----------------------------------------------------------

After the drawings of these weeks, we have gone from CIRO, to JBOSS and now to hypotenuse. This is going well.
Share/Bookmark

jueves, 27 de febrero de 2020

Duda resuelta

De vez en cuando me gusta hacerme un dibujo de mí mismo

--------------------------------------------

From time to time I like to draw a picture of myself
Share/Bookmark

jueves, 20 de febrero de 2020

Nuevo puesto

Con tanto nemotécnico, nos volvemos locos. A lo mejor tenemos que ser un poco más claros cuando hablamos. Me recuerda mi famosa metodología PPGM

---------------------------------------------------

With so much mnemonic, we go crazy. Maybe we have to be a little clearer when we talk. It reminds me of my famous PPGM methodology
Share/Bookmark