Consultando a la IA

Desgraciadamente otra guerra ha aparecido en el tablero internacional, y como todas ellas, las consecuencias se van a expandir por todo el globo. El gas y la gasolina empiezan dispararse en precio, y por mucho que trate de calmar las aguas el presunto Nobel de la Paz, la realidad le está pasando por encima, y por ende, a todos nosotros.

Esto es sólo el principio, porque si suben los combustibles, suben los transportes, y las mercancías, y la cesta de la compra ... Pero esto son sólo las consecuencias económicas, en el área del conflicto hay pérdidas humanas, que son irreparables.

El humor nos ayuda a sobrellevar estos momentos, aunque la situación no tenga ninguna gracia.

------------------------------------------------------------

Unfortunately, another war has erupted on the international stage, and like all wars, its consequences will spread across the globe. Gas and gasoline prices are skyrocketing, and no matter how much the would-be Nobel Peace Prize laureate tries to calm the waters, reality is overtaking him, and consequently, all of us.

This is just the beginning, because if fuel prices rise, so do transportation costs, goods, and the cost of groceries... But these are only the economic consequences; in the conflict zone, there are irreparable human losses.

Humor helps us cope with these times, even though the situation is anything but funny.

 

Consultando a la IA

Apaga la luz

La luz sigue subiendo. Desde que decidieron topar el gas (hace un mes), la luz ha subido un 100%. Como he comentado otras veces, no sé si es mala suerte o incompetencia, pero en cuanto toman una medida para evitar subidas, el resultado siempre es el contrario. Supongo que las empresas que se ven afectadas por las medidas o impuestos que les ponen, se revelan y atacan por otro lado.

Es sabido que cuando no quieres caldo, te dan dos tazas.

--------------------------------------------------

Electricity keeps going up. Since they decided to stop the gas (a month ago), electricity has risen 100%. As I have said other times, I don't know if it is bad luck or incompetence, but as soon as they take a measure to avoid increases, the result is always the opposite. I suppose that the companies that are affected by the measures or taxes that are imposed on them, reveal themselves and attack from another side.

It is known that when you do not want broth, they give you two cups.

Apaga la luz

Frutas in the cloud

Malos tiempos para los ciudadanos, debido al IPC. Estas semanas hemos oído como se disparaban los precios de las frutas de verano. Ya no compramos un melón o una sandía, compramos la mitad, o un cuarto, y como sigamos así pediremos por rodajas, como si fuera merluza.

Ahora llega el verano, las vacaciones, y toca hacer números para ver si podemos ir unos días a la playa, o nos quedamos en el pueblo y nos mojamos en el río, como hacían nuestros padres. 

--------------------------------------------------

Bad times for citizens, due to the CPI. These weeks we have heard how the prices of summer fruits have skyrocketed. We no longer buy a melon or a watermelon, we buy half, or a quarter, and if we continue like this we will order slices, as if it were hake.

Now summer is here, the holidays, and it's time to do the numbers to see if we can go to the beach for a few days, or stay in the village and get wet in the river, like our parents did.

Frutas in the cloud

Se dispara el IPC

El IPC ya ha superado los dos dígitos, el 10,2% para ser exactos. Los precios siguen subiendo y haciendo cada vez más difícil la vida para las familias. Sube todo excepto los salarios, porque con el argumento de que la subida del IPC es temporal (como la vida misma), pues toca apretarnos más el cinturón.

Mientras tanto el Gobierno sigue tomando medidas, y la verdad no sé si es mejor que no las tome, porque por cada subvención de 10 cts. que aplica en algún bien, este sube al menos 30.

--------------------------------------------------

The CPI has already passed double digits, 10.2% to be exact. Prices continue to rise and make life increasingly difficult for families. Everything goes up except wages, because with the argument that the rise in the CPI is temporary (like life itself), it's time to tighten our belts more.

Meanwhile, the Government continues to take measures, and the truth is that I don't know if it is better not to take them, because for each subsidy of 10 cts. that applies to some good, it goes up to at least 30.

Se dispara el IPC

Sube la gasolina

La gasolina sigue subiendo, sin que se vea el final del túnel. Ya empieza a oírse que llegará a los 3 euros, aunque todo depende de las ayudas del gobierno, porque si al final las sube a 30 o 40 céntimos, entonces seguro que llega a los 4 euros. Algo parecido a lo que pasa con el gas, cuantas más ayudas, más sube. Algo se debe estar haciendo mal, porque tanta mala suerte no pueden tener.

Pero volviendo a las gasolineras, se agradece el guante de plástico para no mancharnos las manos, aunque en estos tiempos, un dispensador de antidepresivos, también sería de agradecer.

--------------------------------------------------

Gasoline continues to rise, with no end of the tunnel in sight. It is already beginning to be heard that it will reach 3 euros, although everything depends on government aid, because if in the end it goes up to 30 or 40 cents, then it will surely reach 4 euros. Something similar to what happens with gas, the more you help, the more it goes up. Something must be doing wrong, because they can't have so much bad luck.

But going back to the gas stations, the plastic glove is appreciated so as not to stain our hands, although in these times, an antidepressant dispenser would also be appreciated.

Sube la gasolina