Una de pájaros

Estas últimas semanas hemos vivido un terremoto en Twitter, con la llegada de Elon Musk. Despidos y bajas voluntarias masivas, han convertido esta red social en un "sálvese el que pueda". La seguridad empieza a caer, el mantenimiento de la red brilla por su ausencia, y las bajas de anunciantes publicitarios terminan de rematar la empresa. Pagar 44.000 millones, para terminar hundiendo la empresa, es algo que se recordará en los libros de historia.

--------------------------------------------------

In recent weeks we have experienced an earthquake on Twitter, with the arrival of Elon Musk. Fires and massive voluntary people leaving the company, have turned this social network into a "save whoever can." Security begins to fall, network maintenance is conspicuous by its absence, and the  advertisers finish off the company. Pay 44,000 million, to end up sinking the company, is something that will be remembered in the history books.

Una de pájaros

Híbrido enchufable

Comprar un coche cada día se vuelve más complicado. Tenemos gasolina, diesel, GLP, GNC, híbrido, híbridos enchufables, eléctricos, ...

Es más difícil que comprar una hamburguesa. Con cebolla o no, con extra de queso, con pepinillos o no, con mostaza o no, ...

Bromas aparte, cada vez tenemos más opciones, que pueden ayudarnos a contaminar menos, y a mejorar el medio ambiente.

--------------------------------------------------

Buying a car every day becomes more complicated. We have gasoline, diesel, LPG, CNG, hybrid, plug-in hybrids, electric, ...

It's harder than buying a hamburger. With onion or not, with extra cheese, with gherkins or not, with mustard or not,...

Jokes aside, we have more and more options that can help us pollute less and improve the environment.

Híbrido enchufable

Huelga de sanitarios

Los sanitarios inician una huelga que nos afectará a todos. La verdad es que vivir con contratos temporales y guardias interminables, no es soportable.

En pandemia se jugaron la vida literalmente por nosotros, pero una vez que eso ha pasado (aunque todavía seguimos con el covid entre nosotros), nos hemos olvidado de ellos.

Los políticos dirán que la culpa es de unos o de otros, depende de que lado estés, pero lo que es innegable, es que lo sufriremos los de siempre, independientemente del lado que estemos.

--------------------------------------------------

Doctors start a strike that will affect us all. The truth is that living with temporary contracts and endless guards is not bearable.

In a pandemic they literally risked their lives for us, but once that has happened (although we still continue with covid among us), we have forgotten about them.

Politicians will say that it is one or the other's fault, it depends on which side you are on, but it is undeniable, that we will always suffer it, regardless of which side we are on.

Huelga de sanitarios

Halloween 2022

La fiesta de Halloween ha sido esta semana. A unos les gusta, otros la odian, pero la verdad es que ha congregado a multitud de personas en nuestro país.

Una fiesta con un punto de vista diferente, y que marca de alguna manera, y desde hace unos cuantos años, el principio de las Navidades que asoman a la vuelta de la esquina.

--------------------------------------------------

The Halloween party was this week. Some like it, others hate it, but the truth is that it has brought together a multitude of people in our country.

A party with a different point of view, and that marks in some way, and for a few years now, the beginning of Christmas that is just around the corner.

Halloween 2022