Me lo expliquen, oiga

El otro día escuchaba a una niña que hablaba con su abuela, mientras esperaban al autobús. Intentaba explicarla algo del móvil, y se me ocurrió este dibujo.

¿Hablamos el mismo idioma?

------------------------------------------------

The other day I heard a girl talking to his grandmother, while they were waiting for the bus. She was trying to explain something about mobile technology, and I thought this picture.

Do we speak the same language?

Me lo expliquen, oiga