La verdad es que algunos dirigentes manejan el mundo como si se tratara de una partida de monopoly, y nos mantienen a todos en vilo. Sus decisiones tienen repercusiones mundiales que nos afectan a todos económicamente, y muchas veces también cuestan vidas, sean directas, en el caso de conflictos, o indirectas, en el caso de catástrofes naturales provocadas por el calentamiento global. Nosotros somos meros espectadores, que a lo más que aspiramos es que gane aquel con el que nos sentimos más cómodos, aunque eso no siempre ocurre.
---------------------------------------------------
The truth is that some leaders run the world as if it were a game of Monopoly, and they keep us all in suspense. Their decisions have global repercussions that affect us all economically, and often also cost lives, either directly, in the case of conflicts, or indirectly, in the case of natural disasters caused by global warming. We are mere spectators, and the most we hope for is for the one we feel most comfortable with to win, although that does not always happen.
No hay comentarios:
Publicar un comentario