La espontaneidad no es una virtud

Siguiendo con la serie del Jueves pasado, hoy hablamos de la espontaneidad. Otra de las "cualidades" que tenemos los informáticos y que no siempre es adecuada.

A veces pensar un poco más, antes de lanzarnos a la piscina, puede ser más productivo y eficaz.

----------------------------------------------

Continuing the series last Thursday, today we talk of spontaneity. Another of the "qualities" that IT people have and that is not always appropriate.

Sometimes think a little more, before jumping in the deep, it can be more productive and efficient.

La espontaneidad no es una virtud

La improvisación no es una virtud

Hace unos meses me pidieron hacer un par de dibujos sobre la improvisación y la espontaneidad. Hoy os pongo el primero.

Muchos informáticos utilizamos la improvisación como uno de nuestros valores, pero los que saben de esto, dicen que lo importante es tener un método, y utilizar la improvisación en un porcentaje pequeño.

Cuando las cosas se tienen controladas, no es necesaria la improvisación.

------------------------------------

A few months ago I was asked to do a couple of drawings about improvisation and spontaneity. Today I put the first.

Many information techonlogy people use improvisation as one of our values​​, but those who know about this, they say that it is important to have a method, and use improvisation in a small percentage.

When things are controlled, improvisation it is not necessary at all.

La improvisación no es una virtud