Este dibujo es un homenaje a todos esas personas que estando de vacaciones en un hotel, se pasan el día comiendo en el buffet, y no dejan de servirse un plato tras otro.
Ir al mediterráneo de vacaciones, no significa que lo que se coma sea dieta mediterránea. Lo digo por si alguien tiene dudas.
Luego llegamos a la máquina de la verdad (báscula de baño), y nos encontramos con la cruda realidad.
------------------------------------------------------------
After a few days of vacation, it is time to return to the daily routine.
This drawing is a tribute to all those people who, while staying at a hotel, spend the day eating at the buffet, and no longer served a dish after another.
Go to Mediterranean on holidays does not mean that everyhing you eat is Mediterranean diet. I say that, just only in case anyone has doubts.
Then we come to the truth machine (bathroom scale), and we find the harsh reality.
Totalmente deacuerdo contigo, pero la verdad es que es dificil resistirse al buffet.
ResponderEliminar