jueves, 30 de julio de 2020

La nueva normalidad VI

Usar mascarilla es obligatorio en todo el territorio, tanto en interior como en exterior, aunque se guarden las distancias de seguridad

--------------------------------------------------

Wearing a mask is mandatory in the whole territory, both indoors and outdoors, even if safety distances are kept

Share/Bookmark

jueves, 23 de julio de 2020

La nueva normalidad V

La mascarilla se ha convertido en una prenda de uso obligatorio, incluso en lugares donde no está permitido llevar ninguna

--------------------------------------------------

The mask has become a mandatory garment, even in places where it is not allowed to wear any

Share/Bookmark

jueves, 16 de julio de 2020

La nueva normalidad IV

La verdad es que en esta película que nos ha tocado vivir, parece que el mundo se ha parado durante unos meses, pero la vida continua, y el tiempo no se detiene

--------------------------------------------------

The truth is that in this film that we have had to live, it seems that the world has stopped for a few months, but life continues, and time does not stop

Share/Bookmark

jueves, 9 de julio de 2020

La nueva normalidad III

El uso de gel hidroalcohólico es muy recomendable para evitar contagios. Nos hemos acostumbrado a llevar un frasco en todo momento

--------------------------------------------------

The use of hydroalcoholic gel is highly recommended to avoid infections. We have become used to carrying a bottle at all times

Share/Bookmark

jueves, 2 de julio de 2020

La nueva normalidad II

La mascarilla es obligatoria, pero parece que a algunos les digan oficialmente donde hay que llevarla puesta

--------------------------------------------------

The mask is mandatory, but it seems that some need to be officially told where to wear it

Share/Bookmark