Año 1 D.C. (Después del Covid) XXV

Llega el momento de empezar a quitarse la mascarilla, pero con responsabilidad.

Y lo mejor es que podemos seguir dando uso a las mascarillas que nos hayan quedado. Siempre hay cosas que es mejor no ver.

--------------------------------------------------

Now is the time to start removing your mask, but responsibly.

And the best thing is that we can continue to use the masks that we have left. There are always things that are better not to see.

Año 1 D.C. (Después del Covid) XXV

Año 1 D.C. (Después del Covid) XXIV

Nunca 29 segundos dieron para tanto. No sabemos si se quedaron cortos, o por el contrario se hicieron largos. Eso solo lo saben los propios protagonistas.

No quiero pensar que fueron tan cortos, por un problema con el idioma, porque chapurrear ingles, lo hacemos todos, pero hablarlo bien, es otra cosa

--------------------------------------------------

29 seconds never gave so much. We do not know if they fell short, or on the contrary they became long. Only the protagonists themselves know that.

I don't want to think that they were so short, because of a problem with the language, because we all speak broken English, but do it well is something else

Año 1 D.C. (Después del Covid) XXIV

Año 1 D.C. (Después del Covid) XXIII

Con las últimas subidas de la luz, todos estamos mirando a qué horas enchufamos ponemos en marcha la lavadora o el lavavajillas.

Las placas solares empiezan a instalarse en muchas casas, y es una forma sostenible de ahorrar en los recibos de la luz.

Supongo que con tanto político enchufado, el consumo se dispara y lo pagamos los demás, porque sino, no se puede entender que suba tanto.

--------------------------------------------------

With the latest increases in light, we are all looking at what time we plug in the washing machine or dishwasher.

Solar panels are beginning to be installed in many houses, and it is a sustainable way to save on electricity bills.

I suppose that with so much politics "enchufados", consumption skyrockets and the rest of us pay for it, because otherwise, it cannot be understood that it rises so much.

Año 1 D.C. (Después del Covid) XXIII

Año 1 D.C. (Después del Covid) XXII

Así me sentía yo hasta la semana pasada. Ni me llamaban, ni me vacunaban, pero una vez que he podido autocitarme, ya me han vacunado.

Supongo que todos conocemos a algún negacionista. Cada uno es libre de actuar como crea, pero en un caso como este, las decisiones de estas personas, pueden afectar al resto. 

--------------------------------------------------

This is how I felt until last week. They didn't call me, nor did they vaccinate me, but once I've been able to self-cite, they've already vaccinated me.

I guess we all know a denier. Each one is free to act as he believes, but in a case like this, the decisions of these people can affect the rest.

Año 1 D.C. (Después del Covid) XXII