jueves, 25 de abril de 2024

Cuestión de nombre

Hoy en día los responsables de seguridad, son como los espías. Siempre tienen que estar atentos para evitar ataques que pondrían en peligro la seguridad de la empresa. Algo como lo que hace James Bond, aunque en este caso siempre vela por la seguridad mundial. Los CISO's son un poco más humildes y su ámbito de actuación se circunscribe a la empresa, que no es poco. Sirva este dibujo como un homenaje a todos ellos.

---------------------------------------------------

Nowadays those responsible for security are like spies. They always have to be vigilant to avoid attacks that would endanger the security of the company. Something like what James Bond does, although in this case he always ensures world security. The CISO's are a little more humble and their scope of action is limited to the company, which is no small thing. This drawing serves as a tribute to all of them.

Share/Bookmark

jueves, 11 de abril de 2024

Ponme otro caldito

El caso Koldo sigue en las noticias, aunque cada vez se oiga menos debido a que llega temporada de elecciones. De todas maneras siguen las comparecencias, el caso ha llegado a Europa, y seguirán apareciendo mascarillas, que podemos utilizar en carnavales. Al final, no es para tanto ...

---------------------------------------------------

The Koldo case is still in the news, although it is heard less and less as election season approaches. In any case, the hearings continue, the case has reached Europe, and masks will continue to appear, which we can use at carnivals. In the end, it's not that big of a deal...

Share/Bookmark

jueves, 4 de abril de 2024

Hace un caldito

El caso Koldo sigue llenando las noticias, y cada vez aparecen más presuntas estafas relacionadas con su trama, además de más casos similares al suyo. Esto es un sinvivir, y lo peor de todo, es que  yo no he pillado cacho
---------------------------------------------------

The Koldo case continues to fill the news, and more and more alleged scams related to its plot appear, as well as more cases similar to it. This is a sin living, and the worst of all is that I haven't caught any

Share/Bookmark