La cesta de la compra

La próxima medida a tomar es definir los alimentos que podemos tomar a la semana cada uno. Se acabo eso de comer 4 croquetas, cuando con 3 son suficientes. Los bocadillos no podrán ser de más de 15 cm, y en el aperitivo, como máximo 3 aceitunas. Si bajamos la demanda, bajarán los precios.

En fin, lo de topar no es una cosa moderna, ya lo dijo Don Quijote a Sancho, "con la iglesia hemos topado".

--------------------------------------------------

The next measure to take is to define the foods that we can each take a week. Forbidden eating 4 croquettes, when 3 are enough. The sandwiches may not be more than 15 cm, and in the appetizer, a maximum of 3 olives. If we lower demand, prices will fall.

In short, bumping is not a modern thing, Don Quixote already said it to Sancho, "we have bumped into the church."

La cesta de la compra

Precio del gas

Seguimos con el problema de los precios de la energía, y para intentar bajarlos está en marcha la operación topo, es decir, topar el precio del gas para que baje la factura de la luz.

El problema de los políticos, al igual que los topos, es que son cortos de vista, y veremos si al final no pasa lo de siempre. Nos bajan el precio del gas, pero nos suben otra cosa, con lo cual pagamos lo mismo, sino más, y encima contentos por bajarnos el gas.

Sólo hay que mirar lo que ha pasado con la gasolina.

--------------------------------------------------

We continue with the problem of energy prices, and to try to lower them, the mole operation is under way, that is, capping the price of gas to lower the electricity bill.

The problem with politicians, like moles, is that they are short-sighted, and we'll see if business as usual doesn't happen in the end. They lower the price of gas, but they raise something else, with which we pay the same, if not more, and on top of that we are happy for the low price our gas.

You just have to look at what has happened with gasoline.

Precio del gas