Fiebre por el cloud II

Siguiendo con mi serie de "fiebre por el cloud", os hago llegar mi segunda entrega.

Ahora tendremos que tener cuidado cuando caminamos bajo las nubes

----------------------

Continuing with my serie of "fever for the cloud," I send you my second delivery.

Now we have to be careful when we are walking under the clouds

Fiebre por el cloud II

Subida del IVA

En breve sufriremos la temida subida del IVA. Hay algunos colectivos que lo van a notar más que otros, dado que se les cambia el tipo de IVA, multiplicando casi por tres la tasa actual. Entre este colectivo se encuentran las peluquerías y los espectáculos.

A ellos especialmente va dedicado este dibujo

----------------------------

Soon we will suffer the dreaded VAT increase. There are some groups that are going to notice more than others, since they change the VAT rate multiplying almost threefold the current rate. Among this group are the barber shops and entertainment.

For them I have made this picture

Subida del IVA

Fiebre por el cloud I

Esta claro que todo el mundo quiere estar en la nube. En los foros, eventos, etc, siempre se habla del cloud, así que he decidido hacer una serie de viñetas sobre este tema, que iré poniendo en las próximas semanas. De momento ya tengo cinco, así que os aburriré con las historias de esta consultora "Tas' tu bueno punto com".

--------------------------

It is clear that everyone wants to be in the cloud. In the forums, events, etc., always somenone is talking about the cloud, so I have decided to do a series of pictures on this topic, I will post in the coming weeks. For the moment I have five of them, so I will bore you with the stories of this consultant "Tas' tu bueno dot com".

Fiebre por el cloud I

Mariano manostijeras

La verdad es que las medidas no tienen ni pizca de gracia, pero de alguna manera un dibujo vale más que mil palabras

-----------------------------------

The truth is that the measures do not have a shred of fun, but somehow a picture is worth a thousand words

Mariano manostijeras

Medidas del Gobierno

El Gobierno nos ha anunciado hoy, nuevas medidas contra la crisis.

Como cualquier ciudadano, me siento impotente, y la única forma que tengo de expresarme, es con mis dibujos.

--------------------------------

The Government has announced new measures against the crisis.

Like any citizen, I feel helpless, and the only way I have to express my feelings is with my pictures.

Medidas del Gobierno

IT Made of people

Esta semana se celebra el curso de verano de itSMF en Madrid, en la Universidad Politécnica. El lema del curso es "IT Made of people".

Luis me pidió un dibujo que tuviera relación con este lema, y se me ocurrió este que os pongo hoy.

--------------------------

This week is the itSMF summer course in Madrid Polytechnic University. The theme of the course is "IT Made of people".

Luis asked me a picture that can express this issue, and I thought in this one that I post today.

IT Made of people

España gana de nuevo la Eurocopa

Otra vez haciendo historia. He empezado a hacer este dibujo en la segunda parte, pero me he esperado hasta el final para poner el resultado, porque no hacían más que meter goles.

¡¡¡ ENHORABUENA CAMPEONES !!!

------------------------------

Again making history. I started to do this picture in the second half, but I have waited until the end to put the result, they did nothing but score goals.

CONGRATULATIONS CHAMPIONS !!!

España gana de nuevo la Eurocopa