Estudiando informática

Hoy estudiamos informática. Un homenaje a las personas, que como yo, nos dedicamos a complicar la vida de los usuarios, pero de algo hay que vivir. Es un escalón menos que la profesión de los políticos, que están para vivir a nuestra costa. Quizás los informáticos seamos rémoras, pero los políticos son directamente parásitos.

---------------------------------------------------

Today we're studying computer science. A tribute to those of us who, like me, dedicate ourselves to complicating users' lives, but we have to make a living somehow. It's one step below the profession of politicians, who are there to live off us. Perhaps computer scientists are a burden, but politicians are downright parasites.

Estudiando informática